Православный календарь

Наши страницы в соц. сетях

Криворожская иконописная мастерская в FaceBook

 

Отпевание с жестовым переводом

Положение во гроб фреска.

Сегодня в нашем городе, едва ли не впервые было совершено отпевание усопшего с переводом на язык жестов, так как большинство молящихся на этом богослужении были глухие и слабослышащие. Богослужебные тексты чина погребения исполнены глубокого богословского содержания и облечены в возвышенную форму церковной поэзии. Поэтому перевод этого важнейшего и всегда востребованного богослужения составляет немалую сложность. Переводила богослужение матушка Надежда Единок, некоторые моменты заупокойного молитвословия а так же проповедь сопровождал жестами протоиерей Дамиан Единок. По отзывам наших глухих прихожан богослужение совершено достойно, многое было понятно, что помогает скорбь об утрате близкого растворить радостным упованием на всемилостивого Бога.

Царство Небесное и вечный покой новопреставленному рабу Божию Александру!